2008年1月4日 星期五

誰家的薔薇


Prague, CZ May 2007

《世界如此美麗》這是捷克詩人賽佛特Jaroslav Seifert(1901-1986)的回憶錄,紀錄那個艱苦年代的生活、見證捷克的歷史、藝術家們的生活點滴、城市的回憶等等。 有很多側寫時光流逝的感覺,令人感觸良多,或許人老了,就剩下回憶。

以下片段摘錄自《世界如此美麗》

**時間絕對不是軟心腸,那幾年的歲月過的很慢,每逢生活艱辛,時間便磨磨蹭蹭起來,為的是讓我們一點一滴嘗盡所有的恐怖,只許緩慢地忘記,更緩慢地癒合創傷,而傷痕則永遠無法磨滅了..

**可是那樣的時候終於又來到了,我們無憂無慮,歲月自己在計算度過的日子,因為我們不再數著日子生活了,我們很幸福..

**今天,我的光陰飛逝得如此迅速,猶如風捲雪花一般,我甚至沒有時間感到不幸。我心潮起伏地凝望過去,凝望那些陽光明媚的歲月,那時一年像一個世紀那般漫長,一天了無盡頭..

**在那裡我們度過了多少歡樂的時光,儘管我們並不知道什麼是幸福。
因為在哪些歲月裏,我們無比熱烈地生活著,卻不知道什麼叫做生活..

**生活中,我們總是過早地離開了幸福的青年時代,把它甩在了後面,直到生命快到盡頭,才感到青春不僅短暫,而且飛快地逝去,快得令人昏眩,快的我們都來不及充分領略它的甜美,它的芬芳,它的繁花。這些事物的美味還將久久地留在我們的舌尖,但已只是作為自我譴責的回憶而已,生活總是把我們帶向遠方,我們總是在與離去的河岸告別..

**生活往往就是這樣,匆匆忙忙,匆忙中失去許多,為的只是不停地向前,不停地自我延續,為了不斷求新,許多事情在被遺忘。然而,許多事情卻會重新閃光,使事物的一致性和連貫性以及人類思維的軌跡歷歷可見。瞬息的雨水沖走路面上的白色標記,但天上的標記華光四射,蠟燭的小火苗在熄滅,但烈火將升起,將重新熊熊燃燒..

沒有留言: